Danny Hardwood, машина, кажется, была мистером Уизли конфискована.
Плюс ко всему мисс МакКи сквиб. Плеер заколдован, хорошо. Кто его заколдовал? Вы? Не уверен. Тут нужен потрясающий уровень колдовства и работать вы должны в таком случае, увы, не барменом. Ничего личного. Просто взывание к логики.
(на кухне Уизли есть радио, и мы знаем, что есть фотоаппараты, потому что двигающиеся фотографии мы видим повсюду)
С сайта, который леди нам дала. Радио не плеер. Не уверен, что маги в нем нуждаются, чтобы замарачиваться и колдовать над ними.